|
|
本人曾居住過發生阪神大地震的受災地－兵庫縣神戶市十餘年，對這個第二故鄉有著一份特別的情感。廖仁總裁亦曾旅居神戶多年，並與本人住同棟大樓。在總裁擔任台中市醫師公會理事長任內，曾正式帶隊前往神戶，拜訪己長年締結有姊妹關係的兵庫縣醫師公會，並表示慰問與友好之意。但誰也沒有料到當時獲贈的有關阪神大地震記錄『震災與醫療』一書，在台灣居然有派上用場的一天。
有鑑於災難醫學的重要性，亦有感於前述的淵源與巧合，加上國內目前極度欠缺救災行動與重建計劃的參考書籍，以及醫界普遍對防災認知不足而忽略了危機意識的事實，促使本人對此書中文版的翻譯及編校工作產生興趣，在總裁努力爭取授權及日本友人的鼓勵之下，決定進一步的撰編本院的一些救災經驗，並以多媒體(光碟片)來呈現這歷史性的一刻，意外的是醫界同仁皆大為驚嘆本院在受創如此嚴重之下，除了有效率的恢復正常運作外，更能將此次的救災資料比較完整的呈現出來，直稱大開眼界，也讓本院達成了傳承珍貴經驗與教訓給下一代的使命。
| 財團法人仁愛綜合醫院總院長 詹廖明義 |
 |
|
|
